听就动了火，也顾不得梳妆，披散着头发就奔了下来。

果然是张二宝在钉彩版——勾栏人家的规矩，彩版上记高祖、太宗、中宗、睿宗帝后崩逝的忌日。遇到忌日，不设宴、不举乐，寻芳的游客，一见彩版所记，自然明白，省了娼家多少口舌。

怪不得挂上纱灯，原是以广招徕客之意。阿娃又有受了骗的感觉，大声叫道：“拿下来！谁要你来钉这东西？给我滚出去！”

张二宝从未听见过阿娃这样恶声骂人，一时愣在那里，不知道怎么办才好。

一见这样子，她越发生气，“你聋了？没有听见我的话？”她铁青着脸说。

张二宝不敢还嘴，动手把刚钉上去的彩版拆了下来。正这时候，李姥也来了，她一看阿娃的脸色，心中会意，但却装作丝毫未觉察到似的，神情如常。

“不用钉那东西！”她也对张二宝说，“这里与曲中不同，不用把幌子挂出来。”

只是不把幌子挂出来而已，实际上还是干的那种营生。阿娃在心里品味着她的话，口角浮现了一丝冷笑。

这近乎冷静沉着的姿态，倒使李姥觉得不容易对付，她想了一下，闲闲地说：“邻近教坊，总不免有人要来坐坐。阿娃，你也准备！”

“准备什么？”

“还不是招呼客人。”

“什么客人？”阿娃越发把脸绷紧了。

“客人就是客人。”李姥停了一下，把声音放得稍稍威严了些，“你不用跟我装糊涂，我也不必跟你说假话。为人不可忘本，该干什么就干什么，乌鸦充不了凤凰！”

“哼！”阿娃冷笑道，“乌鸦充不了凤凰，狐狸也总要现尾巴，说了半天，还不是该干什么就干什么！”

李姥让阿娃当面骂作狐狸，心里自然生气，但听到后半段话，她不再计较，因为阿娃的口气松动了。

其实不然。要阿娃重理旧业，是有条件的，“我倒不想假充凤凰，可是乌鸦有乌鸦的地方。”她说，“落入平康，那怨我自己命苦。平康以外，要叫我干这种半开门的勾当，不行！”

这就是说，除非搬回三曲，她不接客。这是明明看透了李姥怕郑徽找上门来，不敢搬回平康坊的弱点，特意要挟。然而，她的话不能说是没有道理，李姥一下子穷于应付了。

好半天，李姥懊丧地说：“好吧，算我打错了主意。房子已经买了，要再搬回平康坊可不是容易的事。且先住下来再说。”

说完，李姥管自己回到后面去了。从此经常闹病，不是发肝气，就是犯胃病，再不然又是头疼不想吃饭，三天两头让张二宝到西市去买药，弄得全家惶惶不安。

阿娃也不知道她真病还是假病，但不得不常常进去探望一下。李姥病恹恹的样子，不大爱说话。

这样过了有半个月，阿娃无意间看到张二宝挟着一大包东西出去，便叫住他问说：“那是什么？”

“姥姥的几件皮衣服，叫我拿到西市质肆去当一当。”

这太叫人诧异了，阿娃失声说道：“何至于如此呢？”

“这不是第一次……”

“难道还常常去当东西？”她打断他的话问。

“当过两回，今天是第三次。”

“上两回当了些什么东西？”

“姥姥的首饰，还有些古玩。”

阿娃本想阻止张二宝，不叫他再上西市质肆，转念一想，不必鲁莽，便挥挥手，仍把张二宝遣走。

可是一团疑云，却始终横亘在阿娃胸中。回到楼上，凭栏闲眺，渭水西风，很有些寒意了，而心头那股萧瑟的意味，在感觉上更像到了生命的冬天。

“别坐在风头里吧！”身后绣春在说，“秋天犯了咳嗽，不容易好。”

“不冷。”阿娃头也不回地答了一句。

天色渐黑。小珠最喜欢那几盏纱灯，每天点灯是她的差使，这时候照例又一盏一盏把灯放下来，点燃了烛再拉上去，一面点，一面找些话在跟阿娃说。

“你下去玩吧！”阿娃心烦，懒得答她。

小珠下楼去了，绣春也不在眼前，只阿娃一个人在灯下坐着——那朦胧荡漾的五色灯晕，似乎有意无意地撩拂着她深藏在心底的相思，唤起一种又似惆怅又似兴奋的感觉，她设想着跟郑徽一起被笼罩在这灯晕中，相对无言，轻轻偎依，那在墙外的行人看来，不知将生出多少向往和嫉妒？

一件吴棉半背，轻轻加在她身上，然后是绣春的声音：“开饭了，进来吧！”

“什么时候了？”她忽然问。

“申末酉初。”

“不！”阿娃说，“我是说，今天十月初几？”

“十月十二了。”

“日子真快！”阿娃黯然地感叹，“一年了！”

绣春不响。她知道她指的是去年此时，郑徽初到鸣珂曲——裘马翩翩，仆从拥绕的光景，仿佛犹在眼前，然而一年不到，竟被撵了出去。她知道他多半还在长安，举目无亲，不知道怎么过日子？看